Google Play Musicが「v5.7.1717Q」アップデートされ、Android Wear v4.4W.2搭載スマートウォッチとの連携オプションが追加されていました。アプリの説明によるとダウンロードできるようになっているとのことですがメニューが表示されないため日本が未対応の可能性もあります。

Google Play Musicアップデート、スマートウォッチ対応に
次期Android Wearで音楽再生ができるということで転送方法はアプリ「Google Play Music」経由ではないかと思っていましたが、やはりPlay Musicのアップデートが必要でした。そして日本未対応という可能性も出てきました。
Android Wear v4.4W.2搭載スマートウォッチでは記事冒頭の「Play Music」アプリが追加されました。

しかし、アプリを起動しても音楽ないとしてダウロードするための案内が表示されます。

案内に従い「端末で開く」を選ぶと、スマートフォン側で「Google Play Music」アプリ設定が開き上図の「Android Wearにダウンロード」を有効にしました。

あとは上図の中央にあるように音楽カードにあるメニューから選択すれば端末側へダウンロードされるようになるようです。

しかし、ダウンロードの選択肢が表示されません。ヘルプを開くと端末を音楽にダウンロードする機能は一部の国で対応していないといったことが書かれていました。

ミュージックとミュージックオールアクセスに「日本」の記述はありません。そういえば日本未対応だったのでVPNを通してPlay Musicを有効にした記憶があります。
今回も同じくVPN経由で試しましたが変化はありません。
(追記:2014年10月23日)
音楽再生することに成功しました。
スマートウォッチとBluetoothヘッドセットだけで音楽再生する方法/手順


