先日Nexus 9へインストールした「Android M」では「Googleキーボード(英語)」がキーボードの分割表示に対応していました。

次期『Android M』で「Googleキーボード」が分割表示に対応
「Googleキーボード」の表示を左右に2分割するには設定メニュー→「言語と入力」→「Googleキーボード英語(米国)」を選択します。

次に「外観とレイアウト」を選択。

最後に「スプリットキーボードを有効にする」をONに切り替えます。

後はブラウザやメール、テキストエディタなどでキーボードを表示させて「Googleキーボード」を選ぶこと冒頭の右手と左手に分割されたキーボードが利用できるようになります。
おまけ

地球儀マークで日本語キーボードと切り替えることができました。

絵文字。
前回のAndroid M
『Android M』で使える「ADB」と「Fastboot tool」のインストール方法


